The group has also recommended that priority should be given to returning Mountjoy Prison to single-cell occupancy