Two men in their fifties have been arrested in connection with the Garda investigation into the fatal explosion at Cresslough, County Donegal, which claimed the lives of ten people.