Companies hit with cyber attacks in the last year are experiencing increased employee burnout and sick days, and a spike in toxic work culture after the attack, according to insurance company Hiscox.