Kerry’s eight-time All-Ireland senior football-winning manager had been suffering from illness in recent years