The display, also known as aurora borealis, is most likely to be visible in the north of the country this weekend