Minister for Justice Jim O’Callaghan said drafts have been exchanged between his department and the inquiry