"And they had to ring me as a public representative, who is in no way is qualified, to help them access health services," the councillors told the Regional Health Forum