The man accused the BBC's Stephen Nolan of being involved in sectarianism and of inciting hatred and violence in Belfast