A report by expert metalworkers explained how two of the pins that held Molly in place were completely destroyed