The award-winning designer from Magherafelt generated buzz around Loewe over the decade he spent at the Spanish label