The Taoiseach has used a speech to criticise the use of the Irish flag to suggest there is ‘a fixed national identity’.