The horse "was totally exhausted and struggled to walk", with "cuts on his legs from ill-fitted straps and sores on his mouth from the bit"