Some of the stories of the Roscommon men who fought in the bloody and seismic American Civil War can now be viewed in an interactive map.