International far-right organisations have taken inspiration from extremist violence against migrants in Ireland, according to an organisation that monitors global far-right movements