Commercial sunbed use in Ireland should be banned, according to a working group set up by the Government.