More then one in 10 households cannot afford a warm home or to pay their energy bills in full, according to the ESRI.