Traffic congestion in Carrick-on-Shannon is having an impact in the North Roscommon village of Cootehall, where local residents say speeding cars and heavy vehicles are turning narrow village roads into a daily safety concern.