Substitute Gustaf Lagerbielke headed home his first Celtic goal in stoppage time on his first appearance since September to earn a 2-1 victory.