A Ballyhaunis soldier killed when his UN peacekeeping post was shelled in south Lebanon is to be  posthumously awarded a Distinguished Service Medal.