Ger Evans' side couldn't convert enough good attacking possession into scores